东京日常:去哪里逛书店之连锁书店
(又是一篇在草稿箱躺了好久了流水账。借日本计划重开个人自由行的东风,终于有动力写完放上博客🤣)
黄金周期间有大阪的朋友来东京玩,见面谈到该如何安排第二天的行程时,给朋友推荐了不少东京的专门店。才意识到即使是久居小岛的朋友,如果对东京不熟悉,很多时候还是不知道去哪里逛。于是想借此写一写自己这些年的生活经验以便今后分享。刚巧最近新闻说日本政府有在考虑让海外游客入境,如果能帮到计划出游的朋友也不失为一件好事。
众所周知日本书店多,加上拥有较为特殊的书籍/杂志贩卖路径,使得其在书店数量连年下降的大潮之下,仍能保有全国一万余家书店的数量。其中一千余家位于东京。想用短短一篇文章分享东京值得逛的书店是非常困难的,所以想先写一写都心23区内主流的连锁书店,以及自己认知中的各家书店的特色。对于来东京旅游并想购入书籍,或者是想了解本地出版动向的的朋友来说,开设在交通便利之处的大型书店无疑是最佳选择。
1. 独立书店
提到独立书店,首先想澄清的是日语语境下的独立/独立系书店与英文的independent bookstore意思并不尽相同,且日语环境中较少使用“独立/独立系书店”一词。虽然没有明确的定义,但日语所说的“独立/独立系书店”更接近国人对于日本书店的印象,即小而美,脱离传统连锁书店(全国性或地区性)体系的书店。自己在刚来日本没多久的时候也曾陷入过这个误区。近来随着脱离传统“取次”体系之外的独立运作的书店的增加,日本关于独立书店的讨论也在渐渐兴起,最近在网上看到一篇名叫「【五里霧中】独立(系)書店という言葉についての整理と覚書」的文章,梳理了当前日本对于独立书店的认知,借此分享。
本段独立书店取英文independent bookstore之意,即资本独立运作的书店。
1.1 紀伊國屋書店 Books Kinokuniya
紀伊國屋应该是海外朋友最熟悉的日本书店了,目前在日本之外的十个国家地区拥有四十余家分店。因为在海外的分店多规模大,所以和别人提到按定义来说紀伊國屋也算是独立资本运作的independent bookstore时,往往会让人感到非常惊讶。除去在大学校园内的书店,其在东京23区内有七间分店,主要分布在新宿/涩谷/大手町/玉川/木场等地。如果是打算在新宿附近逛书店的朋友,个人非常推荐紀伊國屋的新宿本店和卖外文书的Books Kinokuniya Tokyo。
个人最喜欢紀伊國屋書店的两点,一个是在人文书上的独到品味,二个是拥有强大的海外营业网络。
先说第一点。大略讲人文书是类似于Non-fiction的概念,紀伊國屋書店擅长选人文书,在出版人文书上也眼光独到。在国内非常火的上野千鹤子的《厌女:日本的女性嫌恶》,最早便是在紀伊國屋書店的PR杂志「scripta」上连载。另外紀伊國屋書店每年都会评选紀伊國屋人文大赏(紀伊国屋じんぶん大賞),根据当年读者问卷的结果和紀伊國屋書店社员的推荐三十本书。从中可窥见当年日本一般读者的趣味和流行书的趋势。(另外与其他书店比较来说,紀伊國屋書店选书的意识形态会相对偏liberal一些,也是个人比较喜欢的一点。)
如果在东京想逛贩卖非日语书(非二手)的书店,首推Books Kinokuniya Tokyo。和其他同样贩卖洋书的书店不同,Books Kinokuniya Tokyo的渠道主要是海外经销商,仅有少部分是通过日本国内的“取次”会社,所以无论从书籍品类还是定价来说都相对有优势。记得以前听过新加坡的Books Kinokuniya店长在采访里讲到,当地的书店八成是从英美进口的英文书,剩下两成中中文一成,日文一成。在引进图书这一块Books Kinokuniya有丰富的经验和成熟的体系,是其他书店望尘莫及的。举个时兴的例子,就连最近在海外大火的以BL为主的中国网络文学,Books Kinokuniya都有本事很快进到各种版本的实体书。通过其Twitter推测,甚至能够向出版社/经销商交涉发行事宜。
另外如果是在日本读书的学生朋友,可以关注一下自己学校的生协有无紀伊國屋洋书部举办的外文书折扣活动。以前自己读书的学校的生协图书购买部在每年秋冬都会有一个月(?)左右的时间,会同紀伊國屋举办sale活动。对于囊中羞涩的学生来说是用超低价格购买英/法/德文书籍的好机会。
尽管紀伊國屋書店在东京的分店并没有特别多,本店的卖场面积也不是最大,但凭借在日本国内外的销售网络,牢牢占据着日本书店营业额第一的宝座。最近紀伊國屋新宿本店在二楼开设了book salon,还改造了一些楼层布局,变得越来越好逛了。每次去光是在二楼就能消磨好几个小时。
1.2 有隣堂 Yurindo
如果有人问我最近知道的最有趣的人是谁,自己一定会毫不犹豫推荐有隣堂的Youtube频道「有隣堂しか知らない世界」的主持人R.B.ブッコロー。
华语世界中听说过有隣堂这间书店的人也许并不算多。有隣堂是以神奈川/东京/千叶为中心经营的本地连锁书店,本店开设在横滨的伊勢佐木町。如果有去横滨游玩顺便逛书店计划的朋友,可以考虑去有隣堂看一看。
说起有隣堂的特征,一时之间竟想不起什么特别值得宣传的优点。能想到的都是例如“店内的检索机器非常难用”,“文具品类不够丰富”,“跟其他著名书店比起来店员读书量大概有点少”等等一些很私人的槽点。它的店铺也往往位于一些人流量较大的车站的商业设施中,规模多为中小型,少见大型店。不过也许正是有隣堂的这种“街边一般书店”的平易近人感,反而会让人生出一种想支持它的生意越变越好的动力。细细想来有隣堂可能是自己日常买书花钱最多的地方。
说到本业书店之外的业务,有隣堂近些年可是做得风生水起。开在新宿和横滨的杂货店Story Story选品又可爱又富有特色;在与大名鼎鼎的诚品书店合作开设的诚品生活日本桥店里可以找到非常多的台湾商品(虽然每次去都见不到什么顾客😂);开在日比谷Midtown里的日比谷中央市场街更是把传统的商店街直接搬到了CBD的商场里。不过个人最喜欢的还是有隣堂的Youtube频道「有隣堂しか知らない世界」。从订阅千人前后开始关注,到后来频道在书籍贩卖和出版业界引起巨大反响,再到现在订阅人数将近十五万,自己一期不落地追到了今天。主持节目的猫头鹰玩偶R.B.ブッコロー(的中之人)自称只是普通的上班族素人,但是吐起槽来与专业的搞笑艺人相比也是不遑多让。有些恶趣味地期待如果有一天这个频道可以上本家「マツコの知らない世界」,不知道会碰撞出怎样的火花。
1.3 三省堂書店 Books Sanseido
在东京,爱书之人大抵都会定期逛一逛神保町。谈起神保町最显眼的地标,无疑是三省堂神保町本店。遗憾的是因为本店需要重建,今年6月份开始暂时只能逛在本店附近营业的临时店铺。
平常不特意去某个车站的话,自己一般有机会逛的三省堂仅有神保町本店和有乐町店。虽说是同一家书店,但逛起来感受简直是天上地下。本店的书籍在库有多丰富,选书角度有多多元,品味有多妙,有乐町店就有多贫瘠无趣,甚至是经常看到推荐迎合右翼观点的书籍(?!)个人喜欢在神保町本店的一层慢慢逛,看最近有什么主题的活动,在做什么专题的选书。与其他书店相比,三省堂神保町店的选书/荐书不会特意追赶流行,而且会更多地请书店员工之外的人,甚至是读者来推荐书,所以经常会有一些不期而遇的发现。如果懂日文,想在东京逛书店买书却又没有明确的目标的话,推荐去神保町的三省堂看一看。
提起三省堂,除了书店之外,不得不说“全日本卖得最好的辞典”「新明解国語辞典」。和其他词典相比「新明解」最大的特点就是词汇的解释/实际用例非常直接又毒舌,要拟人的话大概就是一个看破世事的中年人窝在自己的一方天地里冷眼观察世界并且自言自语地吐槽。如果喜欢把辞典当成书读的话,「新明解」无疑是非常优秀的厕所读物🤣
说起来上面提到的「有隣堂しか知らない世界」还做过两期和「新明解」有关的视频,一支介绍了「新明解」,举了不少非常有特色的释义和用例;另一支介绍了三省堂出版的两本辞典(「新明解」与「三省堂」)之间的差异。(看完第一支视频之后自己兴致勃勃地去读了「新解さんの謎」以及夏石玲子的新解さん系列,都写得妙趣横生。)
2. 大手资本系书店
虽然写大手资本系,此处仅谈与其他公司或是控股公司有资本联结的,在全国范围内有广泛分布的书店。不过因为个人喜好,接下来的部分会充满了偏见与吐槽。
2.1 丸善ジュンク堂 MARUZEN & JUNKUDO
如果随机挑一个日本人问全日本最大最有名的书店是什么,也许很多人都会回答说丸善淳久堂。以东京为例,东京卖场面积最大的书店第一位是淳久堂池袋本店,第三位是丸善的丸之内本店,前十位的书店里光是丸善淳久堂的店铺就有五家。丸善淳久堂的优势不仅仅在于远超竞争对手的卖场面积,以及与面积成正比的书籍在库数量,其在高端文具上的优秀品味也是吸引了一众拥趸。说到钢笔会想到丸善的人应该也不在少数。
其实丸善能拥有如此实力,主因并不在于其在书店事业上的利润。2000年代中期的时候丸善甚至一度陷入过债务超过,即将不得不申请民事再生的危机之中。此时大日本印刷出手救援,在注资成为过半数的股东之后,考虑到丸善事业再生的紧迫需求,将其拥有将近半数股份的图书馆支援事业——图书流通中心,以及另一家拥有过半数股权的书店——淳久堂进行经营合并,才有了现在丸善CHI控股的雏形。事实证明大日本印刷的判断是正确的,近些年来丸善的书店经营利润一直在赤字线上徘徊,利润的大头全在于图书馆综合支援事业和非零售的文教事业。想到数年前即将步入社会时,公司在内定后以及研修前都会给学生发书,美其名曰自我学习。每次包裹都是从丸善寄来的,收到时有一种“果不其然”的感觉。
说回丸善淳久堂的书店本身。因为号称是想到的书都能找到,许多人非常喜欢淳久堂的池袋本店,但个人觉得这家门店的可取之处大概也只有书多了🙄从外观到内装再到专题选书,无不有浓浓的落后于时代感。丸善的丸之内本店/日本桥店/涩谷店,因为地理位置之便,需要打发时间的时候总还是会去逛一逛,不过已经几乎不买了。读书的时候会出于支持前辈家企业的想法,加上能一站式买齐想要的各类书籍文具的便利原因,经常会去丸善买书。不过后来因为丸善对于在监控视频和擅自对客户进行人脸识别等问题上的立场,以及没了人情立场上的心理负担,已经很久没在丸善淳久堂买过书。花相同的钱,当然要去支持自己喜欢的书店。本着“大书店少我一个顾客也不会怎样”的心态,心安理得地白嫖场馆与专题选书。虽然说着不去买书了,但是环顾家中,还是到处都能发现丸善标志性的日本地图包书皮的痕迹。
如果是来东京玩的朋友,对书店的资本形态没有太多要求,且想一站式逛个爽买个全的话,还是可以逛一逛几个开在中心城区的丸善淳久堂的。
2.2 蔦屋書店・Tsutaya
如果说几年前在国内讲蔦屋書店,很多人应该连名字该怎么念都不清楚,但如今托商业地产的福,上海杭州成都天津西安……国内纷纷开起了分店,蔦屋書店也与网红打卡地划上了等号。
关于蔦屋・Tsutaya的商业形态没什么想讲的,或者说真要写起来又是千八百字打不住,干脆摆烂不提了。毕竟Tsutaya已经渗透到了日常生活的方方面面,哪个日本居民敢拍胸脯讲从来没在Tsutaya借过碟片,没有买过书买过碟,没有用过T-point。而母公司CCC开书店也是充分贯彻了,开的不是书店,而是提倡一种生活方式的理念。东京的几家蔦屋書店,代官山中目黑六本木二子玉川,可能除了银座店之外,无一不是充满了“认真生活”感。二子玉川店甚至直接名字就叫做蔦屋家电,主业卖家电,辅以卖书。蔦屋的选书也主要着力于生活与审美相关,如果想在东京买影集画册,或是与兴趣爱好相关的书籍的话,首推该书店。
因为市内几家蔦屋曾经都营业到深夜,(刚刚搜索发现现在代官山的T-site现在提前到晚上9点就关门了!?),个人利用场景最多的还是在晚上其他书店都关门之后去逛一圈,比如在六本木看完晚场电影,在回家路上顺便逛一圈蔦屋;或是晚上在中目黑/代官山散步,顺便去书店看看有什么新杂志和新奇文具,细想一下正儿八经因为想买书而跑去蔦屋的情况真的非常少。个人心目中蔦屋更像是一个可以放松休憩的场所,而不像传统书店。
2.3 八重洲ブックセンター Yaesu Book Center
虽然不是全国连锁,不过最后想提一下八重洲ブックセンター,八重洲图书中心这家神奇的书店。
和别家书店不同,八重洲Book Center的股东不是常见的取次公司/印刷公司/出版社,而是一家叫鹿岛建设的建设公司(ゼネコン),直到2016年才因为经营问题将49%的股份转让给了两家最大手的取次公司其中之一——东贩(トーハン)。建设公司出手不凡,当初计划时号称要建世界上卖场面积最大的书店,店内常备市面上流通的所有图书。虽然因为书店工会等的反对,不得不将卖场面积缩减至当初计划的一半,但开业当时仍是全日本最大的书店。
自己只去过位于八重洲的本店,和已经关门的几家开在三越百货/日比谷シャンテ里的分店。分店已早早关门没什么好说,单纯从作为一间书店好不好逛的角度而言,个人不是很喜欢八重洲本店。整间书店给人的感觉就是一间大型的图书批发市场,所有书籍都被简单粗暴地塞在书架上,剩下的就是等有需求的客人来将书本买走。加上4层以上没有扶梯的设计,被自己归为可以买书,但是没法享受逛书店之乐的书店。
因为八重洲这个得天独厚的地理位置,店里商业书总是卖得最好,旅行指南也种类繁多。其他与工作相关的专业书籍也卖得不错。想到之前读的一本小说,小说本身平平,但其中一句话怎么也忘不掉:“ビジネス書というのはつまり、奴隷根性を養うための教科書である。”(“所谓的商业书,换句话说是培养奴隶心态的教科书。” 出自新川帆立「剣持麗子のワンナイト推理」)如此想来,八重洲Book Center里熙熙攘攘的上班族们,岂不都是努力把自己培养成公司和社会的认可的合格奴隶的人吗哈哈。说到底这家书店和自己气场不合,自己非常少去。但之前也有在油管上看到逛得很开心的人,各人见仁见智啦。(顺便放一个杏逛书店的视频链接。)
除了上面提到的六家书店之外,日本还有很多或大或小的连锁书店,其中不少亦为逛书店的好选择,此处不一一赘述,仅挑选几家自己最熟悉或者是最有特色的介绍。
在写博文的时候突然看到网友在Discord里讲日本即将从下个月开始向个人游客开放,取消每日入境人数限制。如果这篇文章能供计划来东京游玩的朋友参考,那就太好啦。
Comments
Post a Comment